Version 01.00 20.02.2020
The privacy of your personal data and the transparency in its treatment constitute a priority objective of our corporate policies and a regulatory requirement.
The protection of your privacy is very important for Lernin Games, S.L. (hereinafter “Lernin”) and constitutes a priority objective for us. The KOKORO KIDS application has been developed and is operated by Lernin.
The responsible for the processing of your personal data while using the options, contents and utilities that may be made available to you for the use of this application is Lernin Games, Sociedad Limitada, with VAT nº B67012757 and with registered office in C/Serpis, nº68-1-7, CP 46022 Valencia (Spain). E-mail: email@example.com. If you would like more information or to make any request or claim, you can go directly to our Privacy Officer through the electronic address indicated.
The data we process is the identification of the father, mother or guardian of the minor (name and surname), his email address, first name and year of birth of the minor, without prejudice to the additional permits that we may request to allow access, depending on the dynamics and games that may be made available to the user in the application, as well as, where appropriate, contact information that we request in the framework of the operation of the application, its dynamics, options and functionalities.
Purpose of the treatment
The data will be treated with the purpose of allowing you the installation, management and use of the application and its games by you and the minor you authorize, as well as its functionalities, options and utilities, providing you with information, games, dynamics and services in the operational framework of the application based on your options and preferences. They will also be treated for analytical purposes to improve it and its contents. The data will be kept as long as you are a user of the app and any of its successive versions, except for those that need to be kept for longer periods legally provided for, in order to meet any obligation or responsibility.
The legal basis for the processing of your data is to allow you to use the requested application and enjoy the services, options and utilities associated with it, according to your requests and authorization, as well as the related legitimate interests.
This application and its contents are aimed at users under the age of 1 to 6 years, so the request, download, installation and use must be managed by the father, mother or guardian of the child, who must ensure at all times for the use made by the minor of the device and application. It is up to the parents and guardians to choose the elements of play and education that they deem most appropriate at all times for the training of the minors in their care, based on their age and abilities, as well as protecting their development and health, with special attention to time dedicated to the use of mobile devices and applications, recommending that it does not exceed 45 minutes a day. Lernin is not responsible for the use that may be made of your device and the applications installed on it or for the use made by any person to whom you authorize its use.
If we detect that a child under 13 years of age has registered without authorization, it will be possible to request, from their parents or guardians, the sending of the appropriate documents that accredit said authorization. Otherwise, the user or registration will be terminated as soon as possible.
In the event that parents, guardians or legal representatives of minors detect a data processing that has not been informed and authorized and that can escape our control, please notify us immediately at the indicated email address: firstname.lastname@example.org.
The data will not be communicated to third parties except in the cases provided by law or, when you authorize it or is necessary for the provision of the services and operation of the application, its options, games, dynamics, utilities and / or functionalities and in the framework of all this. The data will be processed by the platforms and operators of the services that you request or related to them that are necessary to enable their provision, for example, telephone, connectivity, hosting, virtual assistance, maintenance or application support companies, which do not may use your data for any other purpose except to provide the requested service. The application may contain links to information, services, content and applications operated by third parties subject to their own privacy policies that you should consult before requesting them.
Lernin undertakes to comply with its obligation of confidentiality and secrecy of the personal data that it treats and adopts the security measures required by privacy legislation in order to reasonably ensure its protection and avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access, given the state of the technology at all times. However, we cannot fully guarantee the absolute invulnerability of its security systems or third parties, since no security measure currently installed is absolutely unbreakable, so Lernin will not be liable in any case for the incidents that may arise around personal data when derived from an attack or unauthorized access to their systems in such a way that it is impossible to detect it by the security systems implemented, without prejudice to the possible obligation of communicating the event suffered to the competent authorities and affected users.
You can revoke at any time you want your authorization for the treatment of the data you have provided us, which may lead to the inability to use the services and utilities of the application. You can also exercise the rights legally recognized by current legislation regarding your personal data, among others, access, rectification and, where appropriate, erasure, portability, limitation of processing or opinion, through your written request along with a copy of your ID to: Calle Serpis, nº68-1-7, CP 46022 Valencia (Spain) or through the email address “email@example.com”. All this without prejudice to the rights that assist you to submit a claim to the competent data protection authorities in defense of your rights and interests.
You must keep the data provided duly updated, being responsible for the damages that Lernin and / or third parties may suffer as a result of the lack of veracity, inaccuracy, lack of validity and authenticity of the data provided. Lernin is exempt from any type of responsibility derived from the lack of veracity and timeliness of the information provided, as well as any damage or harm that you may suffer as a result of all this. Lernin reserves the right to eliminate or destroy the information provided by you that could be stored in its files without prior notice, especially if it detects the lack of veracity, accuracy or timeliness thereof.
International data transfers
We do not carry out international transfers of data and, if they could be made in the future, they will be carried out in accordance with the current legal framework.
Queries, requests and claims
If you have any questions, want to make any request or make any claim you can contact us through the address: firstname.lastname@example.org.
In case there are differences or contradictions between the versions of this policy published and/or translated into other languages, the Spanish version will prevail in any case.
© 2020 LERNIN GAMES, SOCIEDAD LIMITADA. ALL RIGHTS RESERVED